Το abROAD to Japan είναι μια καλλιτεχνική πρωτοβουλία που ενώνει τις δυνάμεις της δημιουργικής ομάδας LoudMouse Crew από τη Λάρισα και του Συνεργείου Μουσικού Θεάτρου, σε ένα πολυεπίπεδο ταξίδι εξερεύνησης και επαναπροσδιορισμού της πολιτισμικής σχέσης Ελλάδας–Ιαπωνίας. Μέσα από τη γλώσσα του manga, της μουσικής και του θεάτρου, το έργο επιχειρεί να καταγράψει και να επανεφεύρει τις αφηγήσεις που συνδέουν δύο φαινομενικά μακρινούς κόσμους.
Στην καρδιά του project βρίσκεται η εμβληματική φιγούρα του Λευκάδιου Χερν (Koizumi Yakumo) – του Έλληνα συγγραφέα που κατέγραψε με μοναδικό σεβασμό και λογοτεχνική ευαισθησία την παράδοση, τη μαγεία και την πνευματικότητα της Ιαπωνίας. Το έργο του λειτουργεί ως αφηγηματικός και πολιτισμικός άξονας, πάνω στον οποίο βασίζεται η εικαστική και σεναριακή αναδόμηση της ομάδας.
Το manga project γεννιέται στη Λάρισα, με την καλλιτεχνική επιμέλεια των Στέλιου Πλιάτσικα και Θάνου Κυρατζή, συνιδρυτών της LoudMouse Crew, μιας ομάδας με εμπειρία στη δημιουργία εικονογραφημένων αφηγήσεων και κοινωνικά συνειδητοποιημένων έργων. Μέσα από μια υβριδική αφήγηση που συνδυάζει ντοκιμαντερίστικο ύφος, προσωπική καταγραφή και φαντασία manga, το έργο επιχειρεί να φωτίσει τη σύγχρονη πρόσληψη της Ιαπωνίας στη δυτική κουλτούρα, με ιδιαίτερη έμφαση στις αφανείς πτυχές της.
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού στην Ιαπωνία, η ομάδα καταγράφει εμπειρίες, τοπία, συνομιλίες και καλλιτεχνικές συνεργασίες με ντόπιους δημιουργούς. Οι στιγμές αυτές μετατρέπονται σε σελίδες manga που ενώνουν τη Λάρισα με το Κιότο, το παρόν με το παρελθόν, τη δυτική ματιά με την ιαπωνική φωνή.
Το abROAD to Japan υλοποιείται με την υποστήριξη του Osaka World Expo Commemorative Fund, γεγονός που του προσδίδει διεθνή αναγνώριση και ώθηση. Η εμπιστοσύνη ενός τέτοιου φορέα υπογραμμίζει τη σημασία του έργου ως γέφυρα διαπολιτισμικού διαλόγου και δημιουργικής εκπαίδευσης.
Το abROAD to Japan είναι κάτι περισσότερο από ένα ταξίδι. Είναι ένα σχόλιο πάνω στην πολιτισμική μετάφραση, ένα εγχείρημα καλλιτεχνικής παρατήρησης και επανεξιστόρησης – και μια τολμηρή υπενθύμιση ότι η τέχνη manga από την ελληνική επαρχία μπορεί να σταθεί ισότιμα σε διεθνείς πλατφόρμες, φέρνοντας μαζί της τη δική της οπτική, ευαισθησία και αφήγηση.
